Visual Exploration of Geolocated Time Series with Hybrid Indexing